ديوان نافل علي القمامي الحربي
موضوع بعنوان :أصل القصص والأمثال
الكاتب :نافل علي الحربي
أصل القصص والأمثال
بعض الناس لا يعرف معنى القصص والأمثال ولا أصلها. وأصل القصة حادثة تقع، ثم تُروى في المجالس، فتُسمّى قصة أو سالفة. والقصة مأخوذة من قَصِّ الأثر؛ فكأن ما يُنقل عن الناس أثرٌ لهم، ولهذا تُسمّى مآثر، أي آثاراً باقية تُروى عن أصحابها. أما السوالف، فهي الأحداث الماضية والقديمة؛ فـ«سالفة» بمعنى ماضية أو قديمة، وهي صفة لحادثة قديمة، ثم غلبت هذه الصفة على الحكايات التي تُروى عن الماضي. و«السلف» هم الأوائل، أي المتقدمون والقديمون. وقد سألت الوالد علي القمامي عن القصص التي تُروى عنه، وعن قوله: «القصص التي سواها»، أي فعلها، فقال لي: «ما سويت قصص». فقلت له: أقصد القصص التي يسولفها الناس عنك. فقال: «هذه هوشات مع ناس، علمنا بها يوم نسويها، ولا نبيها تُذكر، ولكن الناس يسلفونها. الناس هم الذين يسمونها القصص والسوالف، ويعتبرونها تصلح مثالاً للمراجل». وهذا يوضح أن صاحب الحادثة قد لا يرى ما فعله قصةً ولا يطلق عليه هذا الاسم، وإنما يأتي الناس من بعده فيروون الحادثة، ويجعلونها من السوالف والمآثر، وربما رأوا فيها موقفاً يُستشهد به في الشجاعة أو النجدة أو الوفاء أو غير ذلك من مكارم الأخلاق. وكذلك الأمثال؛ فالشخص الذي قال العبارة أول مرة لا يسميها بالضرورة «مثلاً»، وإنما يقول عبارةً في موقف معين، فيحفظها الناس عنه، ثم تتكرر على ألسنتهم، ويجدون فيها معنى يتجاوز سبب قولها الأول، فيضربون بها مثلاً في مواقف أخرى. وغالباً ما يكون وراء المثل سببٌ أو حادثة أدت إلى قوله، ثم يستعمله الناس بعد ذلك في مواضع مختلفة، لما يرونه فيه من معنى مناسب، وقد يحتجون به أو يستشهدون به باعتباره قولاً مأثوراً. وهكذا فالقصة والسالفة والمثل لا تبدأ بأسمائها التي نعرفها اليوم، وإنما تبدأ بحادثة أو موقف أو عبارة، ثم يحفظها الناس ويتناقلونها، حتى تصبح مع مرور الزمن قصةً تُروى، أو سالفةً تُذكر، أو مثلاً يُستشهد به0